Typograf, Grafiker, Buchdrucker, Fotograf. 1924-1936 in der Buchdruckerei Gebrüder Fretz in Zürich tätig, deren künstlerischer Leiter ab 1930. Übersiedelung nach Wien 1937. Cyliax setzte als einer der ersten die Fotografie in der Plakatgestaltung ein. Mitglied des Schweizerischen Werkbunds SWB.
Publications individuelles
«Proben von Schriften mit Anwendungen», Gebrüder Fretz, Zürich 1927; «Schriftproben», Gebr. Klingspor., o.O. 1933.
Publications collectives
«Die neue Fotografie in der Schweiz» (Kat.), Gewerbemuseum, Basel 1933; «Bilderstreit. Durchbruch der Moderne um 1930» (Kat.), Limmat, Zürich 2007.
Expositions de groupe
Hallen auf dem Interimtheaterplatz, Stuttgart 1929 («Film und Foto», Internationale Wanderausstellung des Deutschen Werkbundes); Gewerbemuseum, Basel 1933 («Die neue Fotografie in der Schweiz», Wanderausstellung des Schweizerischen Werkbundes SWB); Fotostiftung Schweiz, Winterthur 2007/08 («Bilderstreit. Durchbruch der Moderne um 1930»).